Shangoul and Mangoul

By Farkhondeh Torabi & Morteza Ahadi

Original title – Shangoul-o-Mangoul
International title – Shangoul and Mangoul
French title – Shangoul et Mangoul


A wolf deceives the little goats and enters their home when their mother is out.


Directed by – Farkhondeh Torabi & Morteza Ahadi
Script & Grafics & Storyboard – Farkhondeh Torabi
Animator – Farkhondeh Torabi
Director of Photography & Background Morteza Ahadi
Editing – Hassan Hassandoust
Original Music – Pirouz Arjmand
Sound Designer – Mohammad Haghighi

Cut-out Animation – 35mm

Produced by – Institute for Intellectual Development of
Children & Young Adults – Kanoon

Distribution – A short taken from the film series « Les contes de la mère poule » released in France in October 2001 by
« Les Films du Préau »